Login | Home | About MEFA | Contact Us     
Mefa Logo
Guidance Counselors College and University Administrators
Home : Financial Aid : Español : Glosario

Glosario

Abstención

Durante la abstención, el prestamista permite al prestatario posponer temporalmente el pago a capital, pero el interés se sigue acumulando aún en los préstamos subsidiados. El prestatario debe continuar pagando los intereses  durante el período de abstención. La abstención se otorga a consideración del prestamista, generalmente en caso de dificultad financiera u otras circunstancias inusuales en las que el prestatario no califica para una prórroga.

Academia de servicio militar

La academia de la fuerza aérea de los EE.UU., la academia de la guardia naval de los EE.UU., la academia de la marina mercante de los EE.UU., la academia militar de los EE.UU., y la academia naval de los EE.UU. La admisión es altamente selectiva, ya que para solicitar admisión los estudiantes deben ser nominados por su representante en el congreso.

Activos

Un activo es un objeto de valor, como una casa, negocio, patrimonio, bienes raíces, acciones, bonos, fondos mutualistas, efectivo, certificados de depósito, cuentas bancarias, fideicomisos, y otras propiedades e inversiones.

Administrador de préstamos

El administrador de préstamos es la organización que recolecta los pagos hechos a un préstamo y realiza otras funciones administrativas asociadas con la administración del portafolio de préstamos. El administrador de préstamos desembolsa los fondos del préstamo, monitorea los préstamos mientras el prestatario está en la escuela, recolecta los pagos, procesa las prórrogas e incumplimientos, y responde las dudas de los prestatarios.

Admisiones que no consideran la necesidad

En el caso de las admisiones que no consideran la necesidad, la institución de enseñanza superior decide si debe hacerle una oferta de admisión a un estudiante sin tener en cuenta su situación financiera. La mayoría de las instituciones usan un proceso de admisión que no toma en cuenta la necesidad financiera del estudiante. Pocas escuelas consideran la situación financiera del estudiante para incluir a estudiantes marginales en la lista de espera.

Agencia de garantía

Una agencia de garantía es una organización estatal o no lucrativa que aprueba los préstamos estudiantiles y los asegura contra incumplimiento. Las agencias de garantía imponen regulaciones federales y estatales basadas en acuerdos con el Departamento de Educación.

Análisis de necesidad económica

El análisis de necesidad es el proceso usado para determinar la necesidad financiera del estudiante tomando en cuenta la información financiera proporcionada por el estudiante o sus padres (o cónyuge, en caso de haber) en los formularios de ayuda económica. El estudiante debe entregar un formulario de análisis de necesidad para solicitar ayuda financiera basada en la necesidad. Los formularios para análisis de necesidad incluyen la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA) y el CSS Financial Aid PROFILE.

Análisis simplificado de necesidad económica

Si los padres tienen un ingreso bruto ajustado menor a $50,000 y cada miembro de la familia es elegible para presentar el formulario 1040A o 1040EZ del IRS (o no requiere presentar la declaración de impuestos sobre la renta federal), la metodología federal ignora los activos al computar el EFC. Si usted presentó un formulario 1040 pero no se le requirió, usted puede ser elegible para el análisis simplificado de necesidad económica.

Año de vencimiento

Es el año en el cual un certificado de matriculación U.Plan (y los bonos de obligación general que los financian) acumula suficiente interés para alcanzar su valor potencial total. Al ingresar en un U.Plan, usted escoge un año en el que usted sabrá que necesitará disponer de este dinero para pagar un año de educación superior de su hijo. MEFA adquirirá su certificado de un bono que vencerá en ese año.

Apelación

Una apelación es una petición formal para que un Administrador de Ayuda Financiera revise su elegibilidad para recibir ayuda y posiblemente use su juicio profesional para ajustar las cifras. Por ejemplo, si considera que la información financiera que aparece en su solicitud no refleja la capacidad actual de su familia para realizar el pago (por ej., debido a la muerte de uno de los padres, desempleo u otras circunstancias inusuales), usted puede presentar una apelación. El Administrador de Ayuda Financiera puede  solicitar documentación de las circunstancias especiales u otra información que figure en su solicitud de ayuda financiera.

Apertura

La apertura representa las actividades relacionadas con el procesamiento de una solicitud de crédito. Estas actividades pueden incluir ingresar los datos de la aplicación, colocación (evaluación crediticia), asegurarse que todas las aprobaciones estén en orden, desembolsar los fondos.

Asistencia educativa proporcionada por el patrón

Esta asistencia le permite al trabajador excluir de su ingreso hasta $5,250 por beneficios de educación ofrecidos por el patrón por gastos relacionados con la educación.

Avalista

Ver Agencia de garantía.

Ayuda financiera

Dinero otorgado al estudiante y a su familia para ayudarles a pagar la educación del estudiante. La ayuda financiera por lo general consiste en ayuda gratuita (becas y subvenciones) y ayuda propia (préstamos y trabajo).

Ayuda financiera basada en el campus

La ayuda financiera basada en el campus es administrada administrados por la universidad. El gobierno federal otorga a la universidad una cantidad anual fija, la cual es otorgada a los estudiantes a través de la oficina de ayuda financiera de la escuela. Dichos programas incluyen el préstamo federal Perkins, la beca de oportunidad de educación adicional, y Trabajo-Estudio federal. Tome encuenta que no se garantiza que todos los estudiantes que califiquen reciban ayuda financiera a través de estos programas, debido a que las concesiones se realizan a partir de una cantidad fija de dinero. Esta es la diferencia entre la ayuda financiera basada en el campus y el programa de préstamos directos. No hay que confundir estos dos programas aunque ambos sean otorgados por la escuela.

Ayuda financiera basada en mérito

La ayuda financiera basada en mérito depende del desempeño académico, artístico, deportivo, o algún otro criterio, y no de la existencia de una necesidad financiera. Las becas basadas en mérito consideran calificaciones, puntajes de exámenes, pasatiempos y talentos especiales para determinar su elegibilidad para las becas.

Ayuda financiera basada en necesidad

La ayuda financiera que se basa en la necesidad depende de su situación financiera. La mayoría de las fuentes gubernamentales de ayuda financiera se basan en la necesidad financiera.

Ayuda gratuita

La ayuda gratuita es ayuda financiera como becas y subvenciones, las cuales no deben ser pagadas de vuelta.

Ayuda propia

La ayuda propia es ayuda financiera en la forma de préstamos o trabajo estudiantil. Si a cada paquete de ayuda financiera se le requiere que incluya una cantidad mínima de ayuda propia antes de otorgar cualquier tipo de ayuda gratuita, a ese nivel se le conoce como nivel de ayuda propia.

Beca

Un tipo de ayuda financiera otorgada a estudiantes universitarios para ayudarles a pagar su educación. La mayoría de las becas se limitan a pagar los gastos de matriculación en su totalidad o parcialmente, aunque algunas becas también cubren gastos de alojamiento y manutención. Las becas son una forma de ayuda gratuita que no se deben pagar de vuelta. Muchas becas están restringidas a estudiantes de un área específica de estudio o con talento académico, atlético o artístico. Busque becas en una base de datos nacional. (NOTA: Si usted hace clic en los siguientes vínculos, usted saldrá del sitio de MEFA).

Beca al crédito tributario “HOPE”

El fin de la beca al crédito tributario “HOPE” es hacer accesibles los primeros dos años de educación superior o universidad. Este es un crédito tributario (no una beca) que permite a la familia obtener hasta $1,500 por año fiscal por cada dependiente que aplique. El monto del crédito se calcula en base a su ingreso bruto ajustado (AGI) y está disponible por el costo de matriculación y cuotas, menos cualquier beca, subvención y cualquier otra asistencia educativa libre de impuestos. Más información sobre la beca al crédito tributario HOPE o sobre ventajas impositivas en el financiamiento educativo.

Becas externas

Una beca externa es aquella que proviene de recursos distintos a la institución o el gobierno federal y/o estatal.

Becas institucionales

Muchas universidades o instituciones de educación superior ofrecen sus propias becas institucionales para ayudar a los estudiantes a cubrir los gastos educativos. Las becas institucionales son concedidas de acuerdo a los criterios de la institución.

Beca pareo (Beca de incentivos a estudiantes del estado)

El programa de becas de incentivos a estudiantes del estado (SSIG) es un programa estatal de ayuda financiera para estudiantes residentes del estado. El estado recibe los fondos del gobierno federal para ayudarles a solventar el programa.

Beca Pell

La Beca Pell es una beca federal que brinda fondos por hasta $4,050 basándose en la necesidad financiera del estudiante.

Becas renovables

Una beca renovable es una beca otorgada por más de un año. Por lo general el estudiante debe mantener ciertos estándares académicos para ser elegible para recibir la beca los años siguientes. Algunas becas renovables requieren que el estudiante solicite la beca cada año, otras solo requerirán un reporte sobre el progreso del estudiante. Busque becas en la base de datos nacional gratuita. (Nota: si usted hace click en los siguientes vínculos, usted saldrá del sitio de MEFA).

Beca suplementaria para la oportunidad educativa (SEOG)

La beca suplementaria para la oportunidad educativa (SEOG) es un programa federal de becas para estudiantes universitarios con necesidad financiera excepcional. Las becas SEOG son otorgadas por la oficina de ayuda financiera de la universidad o institución de educación superior, y ofrecen hasta $4,000 por año. Para calificar, un estudiante debe ser receptor de una beca federal Pell.

Beneficiario

La persona designada por el dueño de la cuenta U.Plan para recibir los beneficios de los certificados de cuota. Los ahorros de U.Plan deben ser usados para cubrir gastos educativos de educación superior para el beneficiario nombrado, o pueden ser transferidos a otro beneficiario a discreción del dueño de la cuenta.

Bono de obligación general

El programa de matriculación prepagada U.Plan ofrece a los clientes la oportunidad de adquirir certificados de matriculación representando interés de posesión beneficiosa en algunos bonos de obligación general emitidos por el Commonwealth de Massachussets. Estos bonos son emitidos anualmente, basados en la cantidad total de solicitudes de matriculación recibidas durante un período de dos años y cuyo valor se calcula en base a los años de vencimiento solicitados.

Calificación crediticia

La calificación de crédito es una evaluación sobre la probabilidad del deudor de fallar en el préstamo. Oficinas y agencias de crédito otorgan información crediticia a los acreedores, como bancos y negocios, con el fin de ayudarlos a tomar una decisión sobre el otorgamiento del préstamo o extensión de un crédito. Esta información puede incluir su historial crediticio, una lista de sus cuentas bancarias actuales y pasadas con sus saldos, información personal y de empleo e información sobre problemas de mal crédito. Personas que realizan todos sus pagos a tiempo son considerados personas con buen historial crediticio. Personas que frecuentemente incumplen en hacer sus pagos son consideradas personas con un alto riesgo crediticio. Incumplir en un préstamo puede afectar su calificación crediticia negativamente. Un buen historial crediticio no es necesario para la mayoría de los préstamos educativos, con la excepción del préstamo PLUS. Sin embargo, a estudiantes que han fallado al pagar sus préstamos educativos anteriores se les puede requerir que paguen el préstamo y comiencen a hacer pagos antes de que puedan ser considerados para recibir ayuda federal en el futuro.

Capital

El capital es la cantidad de dinero solicitado o la cantidad aún no pagada de un préstamo. El interés se cobra como un porcentaje del capital. El seguro y las cuotas de apertura serán restados de esta cantidad antes de que los fondos sean desembolsados.

Carta de otorgamiento

Una carta de otorgamiento es un documento oficial emitido por la oficina de ayuda financiera que enlista la ayuda financiera otorgada al estudiante. Esta carta brinda detalles sobre el análisis de las necesidades financieras y el desglose del paquete de ayuda financiera de acuerdo a la cantidad, fuente y tipo de ayuda. La carta de otorgamiento incluye los términos y las condiciones de la ayuda financiera, así como información con respecto al costo de asistencia. Se le pide que firme una copia de la carta, indicando si acepta o rechaza cada una de las fuentes de ayuda, y que la envíe de regreso a la oficina de ayuda financiera. Algunas escuelas denominan la carta de otorgamiento como "Notificación de Ayuda Financiera" (FAN).

Certificados (Certificados de matriculación)

Cada año que usted agrega dinero al programa de matriculación U.Plan prepago, MEFA adquiere una porción de un bono libre de impuestos en esa cantidad. Su porción del bono se llama un Certificado. Esta es una inversión segura en la cual su capital no está en riesgo. Los bonos vencen lentamente sobre tiempo, acumulando interés a la tasa de inflación. La cuenta de U.Plan está diseñada para que el bono madure cuando sea tiempo de usar los ahorros de U.Plan para pagar la educación. Su cuenta U.Plan puede recolectar varios Certificados con el tiempo. Estos certificados, al vencer, proveerán al beneficiario una cantidad que esté al corriente con las cuotas de matriculación de las escuelas participantes en U.Plan entre el tiempo de compra y el tiempo de vencimiento.

Codeudor

El codeudor asume la responsabilidad del préstamo en caso de que el solicitante falle en realizar los pagos.

Código escolar Título IV

Cuando usted llene la solicitud gratuita de ayuda federal para estudiantes (FAFSA) usted tiene que proporcionar el código título IV para cada escuela a la cual esta solicitando admisión. Este código es un identificador de seis caracteres que comienza con una de las siguientes letras: O, G, B, o E. La página de información de ayuda financiera le ofrece una base de datos con los códigos escolares Título IV en http://www.finaid.org (NOTA: Si usted hace click en los siguientes vínculos, usted saldrá del sitio de MEFA).

Consolidación Federal

Refinanciamiento de múltiples préstamos educativos federales a un solo préstamo con un nuevo plazo de pago, tasa de interés, y pagos mensuales. Para más información sobre el programa U.Consolidate de MEFA, visite www.uconsolidate.org, o llame al 1-800-449-6332.

Contribución del estudiante

La contribución del estudiante (SC) es la cantidad de dinero que el gobierno federal espera que el estudiante contribuya para su educación y es incluida como parte del EFC. La contribución del estudiante depende del ingreso y de los activos del estudiante, pero puede variar de escuela a escuela. Por lo general un estudiante contribuye alrededor del 35% de sus ahorros y aproximadamente la mitad de sus ahorros de verano arriba de $2,500.

Contribución de los padres

La contribución de los padres (PC) es una estimación de la porción de los gastos educativos que el gobierno federal considera los padres pueden solventar. Esta cantidad está basada en su ingreso, la cantidad de padres recibiendo ingreso, los activos, el tamaño de la familia, el número de miembros de la familia actualmente matriculados en universidad y otros factores relevantes. No se espera que los estudiantes que califiquen como independientes tengan contribución de los padres.

Contribución familiar esperada

La Contribución Familiar Esperada (EFC) es la cantidad de dinero que se espera la familia pueda contribuir anualmente para la educación del estudiante, según lo determine la fórmula de análisis de necesidades de la Metodología Federal aprobada por el Congreso. La EFC incluye la contribución de los padres y la contribución del estudiante, y depende del estado de dependencia del estudiante, el tamaño de la familia, la cantidad de miembros de la familia matriculados en la escuela, los ingresos gravables y no gravables y los activos. La diferencia entre el Costo de Asistencia (COA) y la EFC es la necesidad financiera del estudiante, y se usa para determinar la elegibilidad para recibir ayuda financiera basada en las necesidades del estudiante. Si se presentan circunstancias financieras inusuales, como gastos médicos elevados, pérdida del empleo o muerte de uno de los padres, que puedan afectar la capacidad de pagar por su educación, informe de ello a su Administrador de Ayuda Financiera (FAA). El FAA puede ajustar el COA o la EFC como compensación. Consulte Juicio profesional.

Costo de asistencia

El costo de asistencia (COA), también denominado costo de educación o "presupuesto", es la cantidad total que debe costarle al estudiante asistir a una institución de enseñanza superior. Esta cantidad incluye derechos de matrícula y cuotas, alojamiento y comida, bonificaciones para libros, útiles y transporte, y gastos personales e incidentales. Las cuotas del préstamo, en caso de que sean aplicables, también se pueden incluir en el COA. Los gastos de cuidado infantil y por discapacidad también se pueden incluir, según el criterio del Administrador de Ayuda Financiera. Las universidades y otras instituciones de enseñanza superior determinan distintas cantidades presupuestadas para estudiantes según vivan en el campus o fuera de él, estén casados o sean solteros, y sean residentes o no del estado en el que se encuentra la institución.

Crédito Tributario “Lifetime Learning”

El propósito del crédito tributario “Lifetime Learning” es ofrecer beneficios fiscales a estudiantes universitarios que cursan el tercer año, cuarto año o postgrado, quienes buscan aprendizaje continuo para mejorar sus habilidades. Este es un crédito tributario basado en costos de matriculación y gastos relacionados, así como el ingreso bruto ajustado (AGI). Este crédito permite a una familia declarar hasta el 20% de los primeros $10,000 de los gastos educativos pagados. La cantidad máxima del crédito tributario “Lifetime Learning” es $2,000 y no depende del número de estudiantes en la familia. Haga click aquí para mas detalles sobre el crédito tributario “Lifetime Learning” o para obtener más información sobre ayudas tributarias para financiamiento educativo.

Cuentas individuales de Retiro ROTH (ROTH IRA)

Una cuenta individual de retiro ROTH (ROTH IRA) es similar a la cuenta IRA tradicional, en que los inversionistas pueden contribuir con hasta $2,000 por año en la cuenta. Sin embargo, tiene nuevas ventajas:

  • Las contribuciones al ROTH IRA no son deducibles—pero las ganancias de las inversiones son libres de impuestos.
  • Cuando se retira dinero no se paga impuesto adicional.
  • No hay penalidades por retirar fondos del ROTH IRA antes de la edad de 59-1/2 si se utilizan para fines de educación superior. 
  • Individuos pueden contribuir con un máximo de $2,000 por año a todas sus cuentas IRA combinadas. 
  • Individuos de cualquier edad con un ingreso bruto ajustado menor a $110,000 (solo) o $160,000(combinado) serán elegibles mientras las contribuciones comiencen a desfasarse a los $95,000 (solo) y $150,000 (combinado).
  • Puede usar hasta $10,000 para comprar casa por primera vez sin penalidad por retiro temprano de fondos y libre de impuestos.

Cuenta Personal de Jubilación (IRA)

La cuenta personal de jubilación es uno de los fondos para el retiro más comunes. No es recomendable tomar prestado dinero de su cuenta personal de jubilación para pagar la educación de sus hijos. Actualmente, los fondos que se retiran de esta cuenta antes de la edad de 59 años están sujetos a un 10% de penalidad.

  • La ley ha cambiado permitiendo al contribuyente utilizar el dinero para cubrir gastos educativos que califiquen sin incurrir en penalidad.
  • Gastos del contribuyente, su cónyuge, hijos o nietos tanto del contribuyente como de su cónyuge pueden ser pagados a través de los fondos de la cuenta personal de jubilación sin incurrir en multa.

Cuota de apertura

La cuota de apertura es pagada al prestamista para compensarle el costo de administrar el préstamo. Las cuotas de apertura se cobran al desembolsar los fondos, y por lo general representan un porcentaje del total desembolsado. Para los préstamos FFELP, Stafford o PLUS, una porción de esta cuota se paga al gobierno federal para solventar los costos administrativos del préstamo. Para los préstamos privados MEFA, la cuota de apertura se agrega al total solicitado y se combina con los pagarés firmados por el prestatario.

Cuota de solicitud

Algunos prestamistas cobran una cuota por procesar la solicitud de préstamo. La cuota puede ser una cantidad fija o un pequeño porcentaje del total del préstamo. Esta cuota de solicitud debe tomarse en cuenta al calcular el APR para comparar los costos de los préstamos. MEFA no cobra una cuota de solicitud.

Cuota de garantía

Ver cuota por incumplimiento.

Cuota por Incumplimiento (cuota de garantía)

Agencias de garantía cobran a los acreedores un pequeño porcentaje (generalmente 1%) de la cantidad del préstamo como prima de seguro en caso de que el deudor no sea capaz de pagar el préstamo. Antes del 2006, la cuota por incumplimiento era conocida como cuota de garantía.

Declaración anual (U.Plan)

Cada año, MEFA envía al prestamista una declaración del valor actual de su préstamo. Esta declaración también muestra el porcentaje de la cuota que su cuenta de ahorros de U.Plan vale en cada universidad o institución de educación superior participante en U.Plan.

Declaración de divulgación

Se requiere que los acreedores del préstamo le presenten al prestatario una declaración de divulgación antes de emitir el préstamo. Esta declaración le proporciona al prestatario la información sobre el costo actual del préstamo, incluyendo la tasa de interés, el origen, seguro, cuotas del préstamo y otros cargos financieros.

Declaración de oferta

La declaración de oferta se encuentra en el paquete de matriculación y se refiere a la información legal referente a su U.Plan. Le proporciona una descripción de cómo el programa funciona y define los términos clave.

Deducción de intereses a los préstamos estudiantiles

Permite a los estudiantes y a sus familias hacer una deducción de impuestos por los intereses pagados durante el pago de los préstamos estudiantiles.

  • La deducción máxima es de $2,500
  • Se desfasa para quienes presentan su declaración con un ingreso bruto ajustado (AGI) de $65K ($130K si se presenta una declaración combinada).
  • Disponible para todos los préstamos educativos tales como préstamos estudiantiles, federales y no federales para padres, realizados antes de Agosto de 1997 cuando los recortes tributarios se hicieron ley.

Departamento de Educación de los EE.UU.

El Departamento de Educación (ED o USED) administra diversos programas federales de ayuda financiera para estudiantes, incluyendo las becas federales Pell, el programa federal de Trabajo-Estudio, el préstamo federal Perkins, los préstamos federales Stafford, y los préstamos federales PLUS. Para mas información sobre estos programas, consulte la página de Internet del Departamento de Educación de los EE.UU. en www.ed.gov. (NOTA: si usted hace click en los siguientes vínculos, usted saldrá del sitio de MEFA).

Dependiente

Para que un menor u otra persona sea considerado su dependiente (persona a cargo), debe vivir con usted y usted debe brindarle más de la mitad de lo que necesita para mantenerse. Cónyuges no se consideran como dependientes, de acuerdo a la Metodología Federal. Usted y su cónyuge no pueden ambos declarar al mismo menor como su dependiente.

Desembolso

El desembolso es la entrega a la escuela de los fondos para el préstamo, los cuales serán entregados al prestatario. El pago será pagadero al estudiante y a la escuela. Los fondos del préstamo son acreditados a la cuenta del estudiante para pagar matriculación, cuotas, alojamiento y comidas, y otros cargos escolares. Cualquier fondo restante será entregado al estudiante en efectivo o en cheque. A menos que la cantidad del préstamo sea menora $500, el desembolso se realizará en dos cuotas iguales.

Dificultad Financiera

Una situación en la cual el propietario de una cuenta U.Plan necesita el dinero que ha sido invertido en el U.Plan para solventar gastos resultantes de una dificultad financiera. Queda a consideración de MEFA el determinar caso por caso si la situación descrita por el cliente justifica el solicitar dificultad financiera.

Distribución

El proceso de emisión de los ahorros del U.Plan de los certificados de matriculación vencidos, de acuerdo a las instrucciones del propietario de la cuenta. Durante la primavera del último año de escuela secundaria del estudiante, enviaremos sus ahorros a la universidad o institución de educación superior U.Plan de su elección o le entregaremos el efectivo que ha invertido junto con los intereses que ha generado durante el tiempo.

Educación cooperativa

En un programa de educación cooperativa, parte del tiempo el estudiante está involucrado trabajando en un área relacionada con su carrera, adicional al tiempo de estudio.

Elegibilidad

Un estudiante debe reunir ciertos requisitos para recibir ayuda financiera basada en mérito o en necesidad. La ayuda financiera basada en necesidad se determina a través de información que usted proporciona en su FAFSA, CSS PROFILE, u otras fuentes. Los criterios para la ayuda financiera basada en el mérito son determinados por cada universidad o institución de educación superior. Su elegibilidad para recibir ayuda financiera basada en necesidad o en mérito puede variar en cada universidad o institución de educación superior.

Empaque

El empaque es el proceso de ensamble del paquete de ayuda financiera.

Estado de dependencia

El estado de dependencia del estudiante determina en qué grado el estudiante tiene acceso a los recursos financieros de sus padres. Un estudiante no se considerará independiente solo porque los padres se rehúsan a pagar por su educación. Un estudiante independiente es aquél que tiene por lo menos 24 años de edad al 1 de enero, está casado, es un estudiante graduado o profesional, tiene un dependiente (una persona  legalmente a su cargo) además del cónyuge, es veterano de las Fuerzas Armadas de EE.UU., o es huérfano o está bajo la tutela de un tribunal (o ha estado bajo la tutela del tribunal hasta cumplir los 18 años). Todos los  demás estudiantes se consideran dependientes. 

Si el administrador de ayuda financiera considera que usted no es un estudiante independiente, puede solicitarle que brinde pruebas de su estado de independencia para calificar, y su decisión con respecto a su estado generalmente no está sujeta a apelación. 

Para obtener detalles sobre las condiciones para ser considerado veterano, consulte la sección Veterano que aparece a continuación.

Consulte a su Administrador de Ayuda Financiera si su caso presenta circunstancias especiales. El FAA puede anular su estado de dependencia en el formulario FAFSA, si las circunstancias lo permiten. Las circunstancias especiales que se pueden tener en cuenta en una apelación por anulación incluyen:

Se ha emitido una orden legal de restricción contra sus padres debido a comportamiento abusivo.

Ambos padres han sido encarcelados.

Sus padres viven en otro país y a usted le ha sido otorgado el estado de refugiado por parte del Servicio de Inmigración de EE.UU.

Sus padres viven en un país del que no es fácil salir o sacar dinero.

Usted no califica para el estado de independiente simplemente porque sus padres han decidido no incluirlo como una exención en su declaración de impuestos o se rehúsan a brindarle asistencia para su educación superior. Para que el administrador de ayuda financiera anule su estado de dependencia, usted debe proporcionar documentación satisfactoria de que usted se gana la vida por su cuenta. Algunas Oficinas de Ayuda Financiera pueden solicitar que usted cuente con un ingreso anual mínimo para establecer la condición de autosuficiencia.

Estudiante independiente

Ver dependiente.

Estudiantes residentes del estado

Un estudiante residente del estado ha cumplido con los requisitos legales de residencia del estado, y es elegible para recibir una cuota de matriculación reducida en instituciones de educación superior públicas y universidades estatales.

Examen de destrezas de razonamiento (SAT I)

El SAT es uno de los dos exámenes nacionales de admisión estandarizados usado en los EE.UU. El otro es el ACT (Examen Norteamericano de Admisión Postsecundaria). El SAT es administrado por el servicio de examinación educativo (ETS). La mayoría de las universidades requieren el ACT o el SAT como parte del proceso de admisión.

FAFSASolicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes

Fijación nivelada de precios

En la fijación nivelada de precios la tasa de interés depende de su crédito. Una tasa de interés baja puede estar disponible solo a aquellos con crédito excepcional, y las tasas más altas aplican a quienes tengan una calificación de crédito alta.

Financiamiento Alternativo

Financiamiento alternativo incluye opciones de pago alternativas disponibles para familias con el fin de pagar el costo restante no incluido en la ayuda financiera. Por lo general, el financiamiento alternativo se refiere a planes de pago y programas de financiamiento adicionales como los préstamos PLUS y MEFA, los cuales permiten a las familias pedir prestado el costo de asistencia menos la ayuda financiera recibida para pagar los gastos educativos.

Formulario W2

El IRS exige a los patrones emitir un formulario W2 para cada empleado antes del 31 de enero. El formulario W2 enlista el sueldo del empleado y los impuestos retenidos.

Gastos educativos aprobados

Los gastos educativos aprobados incluyen matriculación, cuotas, alojamiento, manutención, materiales, y equipo. Una porción de estos gastos puede ser deducible de impuestos.

Incumplimiento

Fallo al realizar los pagos requeridos de una deuda a tiempo o incumplir en las condiciones de un acuerdo. Si usted no realiza pagos a sus préstamos en 270 días y no negocia con su acreedor para obtener una prórroga o una abstención, sus préstamos estarán en incumplimiento.

Índice de precios al consumidor (CPI)

El índice de precios al consumidor se define como “la medida promedio del cambio con el tiempo de los precios pagados por los consumidores urbanos por la canasta de bienes y servicios.” El U.Plan usa el CPI como un comparativo de inflación para hacer una predicción aproximada del incremento de los costos de matriculación a través del tiempo. MEFA garantiza una tasa mínima de interés de retorno del CPI en cualquier inversión, sin importar si el estudiante acude a una escuela participante en el programa U.Plan. Este también el monto de interés usado al calcular la distribución del dinero a las escuelas participantes (cantidad de compra + CPI + 2% de interés para igualar el incremento en la cuota de matriculación).

Informe de ayuda para estudiantes

El Informe de Ayuda para Estudiantes (SAR) resume la información que se incluye en el formulario FAFSA. Las instituciones de enseñanza superior y las universidades reciben el SAR por vía electrónica. El SAR también indica el monto para la elegibilidad para la Beca Pell, de haberlo, y la Contribución Familiar Esperada (EFC). Usted debe recibir una copia de su SAR de cuatro a seis semanas después de que presente el formulario FAFSA. Revise su SAR y corrija cualquier error en la parte 2 del SAR. Conserve una copia del SAR para sus registros. Para solicitar una copia por duplicado de su SAR, llame al 1-8004FED-AID (1-800-433-3243).

Ingreso

El ingreso es la cantidad de dinero recibido por trabajo (sueldo, salario, propinas), utilidades de instrumentos financieros (intereses, dividendos, plusvalía), u otras fuentes (asistencia pública, incapacidad, seguro social, y pensiones).

Ingreso Bruto Ajustado (AGI)

Usado para determinar la cantidad de su ingreso sujeto a impuestos, el AGI consiste en su “ingreso bruto” de fuentes gravables como salarios y sueldos, compensaciones por desempleo, propinas, intereses y otro tipo de ingresos, menos la cantidad máxima de ajustes permitidos incluyendo pagos de pensión alimenticia, sanciones por pronto retiro de ahorros, pagos a un IRA, pagos a un plan de retiro Keogh, pagos a seguro médico si es trabajador independiente y pagos por mudanza.

Interés

El interés es la cantidad cobrada al prestatario por el uso del dinero del prestamista. El interés generalmente se calcula por un porcentaje del capital restante del préstamo. El porcentaje puede ser fijo o variable dependiendo de los términos del préstamo.

Interés capitalizado

Interés que se acumula en su préstamo entre el momento en que el préstamo se desembolsa y el momento en que el pago inicia. Una vez que el préstamo se comienza a pagar, ese interés acumulado forma parte del capital del préstamo.

Interés post vencimiento

El interés post vencimiento (PMI) refleja el interés adicional que el cliente puede ganar si su dinero se mantiene en la cuenta U.Plan después del año de vencimiento. La tasa del PMI se basa en la tasa de interés mensual establecida para la cuenta de corretaje U.Plan donde los fondos vencidos son retenidos antes de la distribución.

Juicio Profesional

Para programas federales de ayuda financiera basados en la necesidad, el administrador de ayuda financiera puede ajustar el EFC, el COA, o cambiar el estado de dependencia (con documentación) al existir circunstancias extenuantes. Por ejemplo, si un padre se encuentra desempleado, incapacitado o si ha fallecido, el administrador de ayuda financiera puede utilizar información estimada del ingreso del año en que los fondos serán otorgados, en lugar de utilizar las cifras actuales del año base. A esta delegación de autoridad por parte del gobierno federal al administrador de ayuda financiera se le conoce como juicio profesional (PJ).

MassGrant

MassGrant es una beca por motivos de necesidad financiada por la Commonwealth de Massachusetts para los residentes del estado. Está disponible para familias según los requisitos de residencia, la necesidad financiera y mediante la presentación del formulario FAFSA antes del plazo indicado. Para obtener más información, contacte a la Oficina de Ayuda Financiera para Estudiantes de Massachusetts llamando al (617) 727-9420 o visite su sitio Web en www.osfa.mass.edu. (NOTA: si usted hace click en los siguientes vínculos, usted saldrá del sitio de MEFA).

Metodología Federal

La Metodología Federal (FM) es la fórmula de análisis de las necesidades que se utiliza para determinar la EFC. La Metodología Federal considera el tamaño de la familia, la cantidad de miembros de la familia que reciben educación superior, los ingresos gravables y no gravables y los activos. Sin embargo, a diferencia de la mayoría de las Metodologías Institucionales, la Metodología Federal no toma en cuenta el valor de la residencia de la familia.

Metodología Institucional

Si la universidad o institución de educación superior utiliza su propia fórmula para determinar la necesidad financiera para la asignación de los fondos de la escuela, la fórmula es conocida como Metodología Institucional (IM).

Necesidad

La diferencia entre el Costo de Asistencia (COA) y la Contribución Familiar Esperada (EFC) es la necesidad financiera del estudiante: la diferencia monetaria entre el costo de asistencia a la universidad y los recursos del estudiante. El paquete de ayuda financiera se basa en el monto de la necesidad financiera. El proceso para determinar las necesidades de un estudiante se denomina análisis.

Costo de asistencia (COA)

- Contribución familiar esperada (EFC)

-----------------------------------------

= Necesidad financiera

Necesidad (económica) no cubierta

En un mundo ideal, la oficina de ayuda financiera (FAO) sería capaz de otorgarle a cada estudiante la diferencia entre lo que puede pagar y el costo total de la educación. Debido al presupuesto de la FAO, la oficina puede ofrecer al estudiante menos de lo que el estudiante requiere (según lo determine la FAO). A esta diferencia se le conoce como la necesidad (económica) no cubierta.

Necesidad financiera

La necesidad financiera determina la elegibilidad del estudiante de recibir ayuda financiera basada en necesidad, de acuerdo a la fórmula federal aprobada de análisis de necesidad. Esta se calcula por la diferencia entre el costo de asistencia (COA) en determinada universidad o institución de educación superior y la contribución familiar esperada (EFC).

Oficina de ayuda financiera

La oficina de ayuda financiera (FAO) es la oficina dentro de la universidad o de la institución de educación superior encargada de determinar la necesidad financiera y de otorgar la ayuda financiera.

Padre custodio

Si los padres de un estudiante están divorciados o separados, el padre custodio es aquel con quien el estudiante ha vivido durante más tiempo en los últimos 12 meses. La mayor parte del análisis con respecto a las necesidades del estudiante se basa en la información financiera suministrada por el padre custodio.

Pagaré

El pagaré es el documento legal vinculante que el estudiante que pide el préstamo debe firmar antes de que el prestamista desembolse los fondos del préstamo. El pagaré establece los términos y las condiciones del préstamo, incluyendo el programa de pago, la tasa de interés, la política de  aplazamiento y las cancelaciones. El prestatario debe guardar este documento hasta que el préstamo se haya pagado en su totalidad.

Paquete de ayuda financiera

El paquete de ayuda financiera incluye la información completa de las becas, subvenciones, préstamos, y programa Trabajo-Estudio (federales, estatales, institucionales y privados) ofrecidos al estudiante para que se matricule en la universidad o institución de educación superior. NOTA: los préstamos no subsidiados Stafford y los préstamos PLUS no se consideran parte del paquete de ayuda financiera ya que estas opciones de financiamiento están disponibles para familias para ayudarles a cumplir con el EFC.

Paquete de matriculación

El paquete de matriculación de U.Plan incluye los documentos legales que un cliente debe revisar y completar antes de abrir una cuenta U.Plan y adquirir un certificado de matriculación. El paquete incluye un folleto informativo, una descripción del programa y una declaración de oferta, un acuerdo de inscripción, un formato de solicitud de compra (solicitud de matriculación), y un sobre de envío pre-pagado.

Período académico

Es el período durante el cual la escuela está en sesión, consiste en al menos 30 semanas de instrucción. El período académico por lo general inicia a principios de septiembre y termina a fines de mayo en la mayoría de las universidades y en las instituciones de educación superior. Por lo general los períodos de préstamo del período académico se basan en el estándar del Departamento de Educación de EE.UU. del 1ro. de julio al 30 de junio del año siguiente. Por ejemplo, el año académico 2006-2007 inicia en julio 1, 2006 y termina en junio 30, 2007.

Período de gracia

Este es el período de tiempo durante el cual no se requiere pagar el préstamo. Este período varía dependiendo del tipo de préstamo. Puede iniciar una vez que el dinero ha sido desembolsado, o después de haberse graduado si el estudiante difirió los pagos del préstamo, y puede durar desde 45 días hasta seis meses. El interés se acumula desde el momento en que el préstamo se desembolsa y el momento en que se inicia el pago.

Período de matriculación

El U.Plan tiene un período de matriculación anual debido a la naturaleza de esta inversión en bonos especiales de obligación general. Usted se puede inscribir durante los meses de mayo y junio de cada año.

Plan de matriculación prepagada (U.Plan)

Un plan de matriculación prepagada es un plan de ahorro para universidad garantizado para aumentar en valor a la misma tasa de los costos de matriculación. Por ejemplo, si una familia adquiere certificados de matriculación que equivalen al costo de matriculación de medio año escolar y las respectivas cuotas en determinada universidad o institución de educación superior participante, este certificado siempre equivaldrá a la mitad de los costos sin importar qué tanto hayan aumentado.

Planes de pago mensuales

Los planes de pago están disponibles a través de la mayoría de las universidades y otras instituciones de enseñanza superior, donde los saldos adeudados se pueden dividir en un período de pagos de 12 meses o menos. Por ejemplo, una deuda de $1,000 se puede pagar de a $100 por mes durante 10 meses. Los planes de pago generalmente cobran una pequeña cuota y pueden ofrecer un seguro adicional. Consulte a las instituciones de enseñanza superior para obtener más detalles.

Prestamista

Un prestamista es un banco, unión de crédito, asociación de ahorros y préstamos, u otra institución financiera que provee fondos a estudiantes o padres para un préstamo educativo. Nota: Algunas escuelas participan en el programa de préstamos federales directos y no usan prestamistas privados, debido a que los fondos sonproporcionados por el gobierno de los EE.UU.

Préstamo

Un préstamo es un tipo de ayuda financiera, la cual se debe pagar con intereses. Los programas federales de préstamos para estudiantes (FFELP y FDSLP) son excelentes alternativas para financiar los costos educativos. Estos préstamos son mejores que préstamos a consumidores debido a su tasa de interés más baja y no requieren historial crediticio o colateral. El préstamo federal Stafford y el Préstamo federal Perkins también ofrecen una variedad de opciones de prórroga y términos de pago extendidos. Los programas de préstamo de MEFA le ayudarán a cubrir la diferencia entre la ayuda financiera que reciba y el costo total de asistencia.

Préstamo no subsidiado

Usted será responsable del interés, el cual se acumula a partir del momento en que el préstamo se desembolsa. El pago del capital y del interés será prorrogado hasta seis meses después de que el estudiante se gradúe, deje de estudiar o se matricule menos de medio tiempo. Un préstamo no subsidiado es un préstamo en el cual el gobierno no solventa el interés. El prestatario es responsable de los intereses desde la fecha en que el préstamo sea desembolsado, aunque el estudiante siga en la escuela. Los estudiantes pueden evitar el pago de intereses mientras estén en la escuela al capitalizar el interés, lo cual incrementa el capital del préstamo. Los préstamos no subsidiados no están basados en la necesidad financiera y pueden ser usados para financiar la contribución familiar. Ver préstamos Stafford para más información sobre préstamos no subsidiados Stafford. Ver también préstamo subsidiado.

Préstamo para estudiantes de ciencias de la salud

El préstamo para estudiantes de ciencias de la salud (HPSL) es un préstamo de bajo interés administrado por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU. (HHS). Este préstamo también es conocido como Préstamo para la educación de médicos de atención primaria (PCL).

Préstamo para estudiantes de enfermería (NSL)

El préstamo para estudiantes de enfermería (NSL) es un préstamo de bajo interés administrado por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los EE.UU. (HHS) y está disponible para estudiantes matriculados en programas de enfermería.

Préstamo Perkins

El préstamo Perkins, antes denominado Préstamo Directo Nacional para Estudiantes, permite a los estudiantes universitarios pedir prestado hasta $3,000 por año (máximo de cinco años), y hasta $5,000 por año a estudiantes de postgrado (máximo de seis años). El préstamo Perkins tiene una de las tasas de interés mas bajas y es otorgado por el Administrador de Ayuda Financiera a estudiantes con necesidad financiera. Para ser elegible, el estudiante debe solicitar la Beca Pell. La tasa de interés es subsidiada mientras el estudiante se encuentre matriculado.

Préstamos PLUS

Los préstamos para padres de estudiantes universitarios (PLUS) son préstamos federales disponibles para padres de estudiantes universitarios para ayudarles a financiar la educación de su hijo. Los padres pueden pedir prestado hasta el total del costo de la educación de su hijo, menos la cantidad de cualquier otra ayuda financiera recibida. El préstamo PLUS puede ser usado para pagar la Contribución Familiar Esperada (EFC). Un buen historial crediticio es necesario, ya que existe una mínima verificación crediticia para el préstamo PLUS. Si su aplicación para el préstamo PLUS es rechazada, su hijo puede ser elegible para solicitar una cantidad adicional bajo el préstamo Stafford no subsidiado.

Préstamo Stafford

Los préstamos Stafford son préstamos federales presentados en dos formas, subsidiados y no subsidiados. Los préstamos subsidiados están basados en la necesidad; los no subsidiados no lo están. El gobierno federal paga el interés de los préstamos Stafford subsidiados mientras el estudiante esté en la escuela y durante un período de gracia de seis meses. El préstamo Stafford no subsidiado puede ser usado para pagar el EFC. Estudiantes universitarios pueden pedir prestado hasta $23,000 ($2,625 durante el primer año, $3,500 durante el segundo, y $5,500 durante el tercero, cuarto y quinto año) y estudiantes de postgrado hasta $65,000 incluyendo cualquier préstamo Stafford universitario ($8,500 por año). Estos límites son para los préstamos subsidiados y no subsidiados combinados. La diferencia entre la cantidad del préstamo subsidiado y el límite puede ser solicitada por el estudiante como un préstamo no subsidiado. Cantidades mayores del Préstamo Stafford no subsidiado están disponibles a estudiantes independientes, estudiantes dependientes cuyos padres no pudieron obtener el préstamo PLUS, y estudiantes de postgrado o profesionales. Estudiantes universitarios pueden pedir prestado hasta $46,000 ($6,625 durante el primer año, $7,500 durante el segundo, y $10,500 durante cada año siguiente) y estudiantes de postgrado hasta $138,000 incluyendo cualquier préstamo universitario Stafford ($18,500 por año). Estos límites son para los préstamos subsidiados y no subsidiados combinados. Las cantidades de cualquier préstamo subsidiado están sujetas a límites menores.

Préstamo subsidiado

Con un préstamo subsidiado, como el préstamo federal Perkins o el préstamo federal subsidiado Stafford, el gobierno paga los intereses del préstamo mientras el estudiante está en la escuela, durante un período de gracia de seis meses y durante cualquier período de prórroga. Los préstamos  subsidiados son otorgados en base a la necesidad financiera y no pueden ser usados para cubrir la contribución familiar. Vea préstamos Stafford para información sobre préstamos subsidiados Stafford. También ver Préstamo no subsidiado. Si usted comprueba necesidad financiera, todo o parte del interés de su préstamo Stafford puede ser cubierto por el gobierno federal mientras usted está en la escuela y durante su período de gracia antes de comenzar a pagar. Una vez que inicie el período de pagos, el costo de los intereses restantes será su responsabilidad.

Procesador federal de solicitudes

Es la organización que procesa la información presentada en la solicitud gratuita de ayuda federal para estudiantes (FAFSA) y la utiliza para determinar elegibilidad para recibir ayuda financiera. Existen dos clases de procesadores federales sirviendo áreas geográficas específicas.

PROFILE® (CSS Financial Aid PROFILE®)

CSS Financial Aid PROFILE® es un formulario de ayuda financiera adicional exigido por muchas universidades y otras instituciones de enseñanza superior. Pide información adicional sobre los ingresos y los activos de la familia con el objeto de otorgar fondos institucionales. Existe una cuota para el registro del formulario PROFILE® y una cuota por cada institución a la que se envíe la información del formulario PROFILE®. El formulario se puede completar en línea.

Programa de pago

El programa de pago informa el pago mensual, la tasa de interés, el total de la obligación de pago, las fechas de vencimiento, y los términos del préstamo.

Programa de préstamo sin intereses

El programa de préstamo sin intereses es un préstamo libre de interés para estudiantes, otorgado a residentes del estado de Massachusetts. Está basado en requisitos de residencia, necesidad financiera, disponibilidad de fondos y en la entrega de la FAFSA dentro de los tiempos establecidos. Para más información, contacte a la Oficina de Ayuda Financiera para Estudiantes de Massachusetts al 617-727-9420 o visite su página de Internet en http://www.osfa.mass.edu(NOTA: al hacer click en este vínculo, usted saldrá del sitio de MEFA).

Programa federal de préstamo directo “Ford”

El programa William D.Ford Federal Direct Loan (también conocido como el Programa de préstamo Directo) es un programa federal donde la escuela se convierte en la agencia prestamista y maneja los fondos directamente, y el gobierno federal provee los fondos para el préstamo. No todas las instituciones educativas participan en este programa. Los beneficios del programa incluyen un menor tiempo de respuesta y menos burocracia que con los antiguos programas de préstamos bancarios. Los términos para los préstamos Directos son los mismos que los del programa de préstamos Stafford.

Programa federal de préstamo educativo directo (FDSLP)

El programa federal de préstamo educativo directo (FDSLP) es similar al programa federal de préstamo educativo familiar (FFELP). Los fondos para esos préstamos son otorgados por el gobierno de los EE.UU. directamente a los estudiantes y sus padres a través de las universidades e instituciones de educación superior. El programa federal de préstamo educativo directo (FDSLP) incluye el préstamo federal directo Stafford (subsidiado y no subsidiado) y el préstamo federal directo para padres de estudiantes universitarios (PLUS).

Programa federal de préstamo educativo familiar (FFELP)

El programa federal de préstamo educativo familiar (FFELP) incluye el préstamo federal directo Stafford (subsidiado y no subsidiado), el préstamo federal Perkins y el préstamo federal directo para padres de estudiantes universitarios (PLUS). Estos préstamos son financiados por prestamistas privados, como bancos, uniones de crédito, y asociaciones de ahorro y préstamo. Estos préstamos están garantizados contra incumplimiento por el gobierno federal.

Programa federal de Trabajo-Estudio

El programa federal de trabajo-Estudio (FWS) ofrece trabajo de medio tiempo durante el año escolar a estudiantes universitarios y de educación superior. El gobierno federal paga una porción del sueldo del estudiante, facilitando a los departamentos o empresas el contratar a estudiantes. Por esta razón, los estudiantes que participan en el programa de trabajo-estudio encuentran un trabajo de medio tiempo fácilmente. El sueldo del estudiante por parte del programa trabajo-estudio no se considera como parte de su ingreso al hacer el análisis de necesidad al año siguiente.

Progreso académico satisfactorio

Un estudiante debe mantener un progreso académico satisfactorio (SAP) para continuar recibiendo ayuda federal. Si un estudiante falla en mantener un nivel académico aceptable, será poco que reúna los requisitos de graduación de la universidad o institución de educación superior.

Propietario

En el caso del programa U.Plan, el propietario es la persona o entidad cuyo nombre y número de seguro social aparecen en la cuenta U.Plan y mantiene control y autoridad sobre las decisiones hechas en esa cuenta y en los certificados de matriculación. El propietario incluye cualquier persona nombrada custodio de un menor de acuerdo a la Ley Uniforme de Donaciones a Menores (UGMA) y a la Ley Uniforme de Transferencias a Menores (UTMA). El propietario debe tener una relación lineal con el beneficiario. El propietario recibe toda la información de la cuenta U.Plan, incluyendo el estado de cuenta anual, y debe firmar todos los documentos oficiales o cambiar peticiones.

Prórroga

Una prórroga ocurre cuando al deudor se le permite posponer los pagos de su préstamo. Si usted tiene un préstamo subsidiado, el gobierno federal paga los intereses durante el período de prórroga. Si usted tiene un préstamo no subsidiado, usted es responsable por los intereses acumulados durante el período de prórroga. Aún podrá posponer el pago de intereses al capitalizar los intereses, lo cual incrementará el monto original del préstamo. La mayoría de los préstamos federales permiten a los estudiantes diferir sus préstamos mientras están en la escuela por lo menos medio tiempo. Si usted no califica para prórroga, usted podrá obtener una abstención. Usted puede obtener una prórroga si su préstamo está en incumplimiento.

Recursos externos

Un recurso externo es algo disponible porque el estudiante está matriculado en la escuela y que se considera después de haber determinado la necesidad. Becas externas, planes de matriculación de prepago, y beneficios educativos para veteranos son ejemplos de recursos externos.

Servicio de búsqueda de becas

Un servicio de búsqueda de becas cobra una cuota para comparar el perfil del estudiante contra la base de datos de los programas de becas disponibles. Son pocos los estudiantes que obtienen una beca utilizando este servicio.

Servicio de Impuestos Internos (IRS)

El servicio de impuestos internos (Internal Revenue Service) es la agencia federal responsable de imponer las leyes tributarias y de recolección de impuestos de los EE.UU.

Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA)

La Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA) se usa para solicitar Becas Pell y todas las demás ayudas federales por motivos de necesidad. El formulario FAFSA se puede completar en línea.

Subvención

Una subvención es un tipo de ayuda financiera basada en la necesidad financiera, la cual el estudiante no debe pagar.

Tasa de interés fija

En un préstamo con tasa de interés fija, la tasa de interés se mantiene constante durante la vigencia del préstamo.

Tasa de interés variable

En un préstamo con una tasa de interés variable, la tasa de interés cambia periódicamente. Por ejemplo, la tasa de interés puede estar vinculada al costo de notas del tesoro de los EE.UU. por ej. Tasa T-Bill mas 3.1%, y puede cambiar mensualmente, trimestralmente, semestralmente, o anualmente.

Tasa Libor (London Interbank Offered Rate)

La tasa Libor es la tasa de referencia más usada para inversiones a corto plazo. Es la tasa de inversión a la cual los bancos pueden tomar prestado dinero de otros bancos en cantidades mercadeables, en el mercado interbancario de Londres. Esta tasa es importante porque es la tasa a la cual los prestatarios preferidos son capaces de tomar prestado dinero. La tasa LIBOR es establecida diariamente por la Asociación de Banqueros Ingleses. Los préstamos privados a tasa variable de MEFA serán reajustados trimestralmente en base a la tasa LIBOR comenzando el 1 de julio del 2006.

Tasa porcentual anual (APR)

La tasa porcentual anual refleja el costo total del dinero prestado durante la vigencia del préstamo, considerando no solo la tasa de interés, sino también otras cuotas reflejadas en el costo total de la cantidad financiada.

Tasa preferente

La tasa preferente es un índice importante usado por bancos para establecer tasas en diversos productos de crédito al consumidor, como tarjetas de crédito y préstamos para auto. La tasa preferente variará dependiendo de los cambios realizados por la reserva federal.

Términos de pago

El término de pago de un préstamo es el período durante el cual el prestatario debe realizar los pagos de su préstamo. Cuando los pagos son mensuales, por lo general, el término se determina como el número de pagos o el total de años.

Valor de la vivienda

El valor de la vivienda es el valor de mercado actual de la vivienda menos el capital no pagado de la hipoteca. Está basado en el valor de mercado, no en el valor del seguro o del impuesto.

Verificación

La verificación es el proceso de revisión en el que la Oficina de Ayuda Financiera determina la exactitud de la información suministrada en el formulario de ayuda financiera del estudiante. Durante el proceso de verificación, el estudiante y los padres deberán presentar la documentación para las cantidades enumeradas (o no enumeradas) en la solicitud de ayuda financiera. Dicha documentación puede incluir copias firmadas de las declaraciones de impuestos federales y estatales más recientes de usted, de su cónyuge (si lo hubiera) y de sus padres, prueba de ciudadanía, prueba de registro del Servicio Selectivo, y copias de las declaraciones de beneficios de Seguridad Social y los formularios W2 y 1099, entre otras cosas. El procesador federal selecciona las solicitudes de ayuda financiera de forma aleatoria para su verificación, y la mayoría de las instituciones educativas verifican por lo menos 1/3 de todas las solicitudes. Si hay un asterisco al lado de la cifra de la EFC en el Informe de Ayuda para Estudiantes (SAR), su SAR ha sido seleccionado para verificación. Las instituciones de enseñanza superior pueden seleccionar estudiantes adicionales para su verificación si existe sospecha de fraude. Algunas instituciones de enseñanza superior realizan una verificación del 100% de los solicitantes. Si se descubre alguna discrepancia durante la verificación, la Oficina de Ayuda Financiera puede solicitar información adicional para aclarar las discrepancias. Dichas discrepancias pueden causar que el paquete de ayuda financiera final sea distinto al paquete inicial que se describe en la carta de otorgamiento que ha recibido de la institución. Si se rehúsa a presentar la documentación obligatoria, su paquete de ayuda financiera se cancelará y no se otorgará ningún tipo de ayuda.

 

Regresar al Menú Principal

 



Regresar al Menu Principal